1. Throw away this dirty money, and I make clean money.

Dụt bỏ hết những đồng tiền dơ bẩn, và tôi sẽ làm ra đồng tiền trong sạch.

2. Money : Most of people , who have money , purchase , throw it away in second .

Tiền bạc : Nhiều người hễ có tiền là mua sắm hoang phí trong phút chốc .

3. Threw all that money away, and I didn't get a cent.

Quẳng cả đống tiền đó đi, và tôi chẳng được một xu.

4. And Mr Seymour don't like to see you throw your money away.

Và ông Seymour không thích thấy bà phung phí tiền bạc đâu.

5. They're practically giving their money away.

Gần như họ đang ném tiền qua cửa sổ.

6. Take this money, take your daughter away.

Cầm lấy chỗ tiền này cùng con gái anh chuồn khỏi đây đi

7. They're not gonna just give their money away.

Họ sẽ không đem tiền thảy qua cửa sổ đâu.

8. Throw it away.

Quăng bỏ đi.

9. I threw them away.

Em vất chúng đi rồi.

10. Don't throw it away.

Những đồ còn dùng được thì đừng vất đi.

11. Hard to make money when you're giving loads away, though.

Khó mà kiếm thêm tiền khi cháu cho không rổ đồ.

12. Or as a philanthropist that's now given away serious money?

Hay là một người hảo tâm đã rộng mở túi tiền?

13. Throw away that old junk!

Tống khứ đồ phế thải đó đi!

14. And I threw away my rake.

Và tôi vứt cái bồ cào đi.

15. You throw your notepad away.

Anh ném quyển ghi chú của anh.

16. Don't throw away my stuff.

Đừng dụt bỏ đồ của tôi chớ.

17. You can't throw me away!

Anh không thể bỏ em như bỏ chiếc giày cũ được đâu!

18. Whatever happened here, somebody walked away with a lot of money.

Dù đầu đuôi thể nào... hẳn Có người đã bước đi với rất nhiều tiền.

19. I threw that filthy thing away.

Mẹ vứt cái thứ kinh tởm đó đi rồi.

20. Why throw your lives away?

Sao lại phí bỏ mạng sống?

21. The robbers made away with all the money in the safe.

Bọn trộm trốn thoát với tất cả số tiền trong két.

22. I'll help throw their fire away.

Tôi sẽ thu hút hoả lực của chúng, cùng với Huey và Dewey ở đây.

23. His hard-earned money quickly disappeared.

Tiền bạc mà anh đã bỏ nhiều công sức để tích lũy nhanh chóng mọc cánh bay xa.

24. I sent Pleasant Curtis'wife his money.

Tôi đã gửi cho vợ Pleasant Curtis số tiền của anh.

25. How is he getting his money?

Làm thế nào hắn nhận được tiền của mình?

26. He invested his money in stocks.

Anh ấy dùng tiền của mình đầu tư chứng khoán.

27. Throw away any makeup used while infected .

Bỏ toàn mỹ phẩm trang điểm trong lúc bị bệnh .

28. I fix things - - things others throw away.

Tôi cứu chữa những thứ... người ta bỏ đi.

29. Better take his bullets away, Stan.

Anh nên thu hết đạn của ổng đi, Stan.

30. We both know I blew all my money on that snake that ran away.

Ta đều biết anh cạn túi rồi.

31. All those poor girls you threw away like condoms...

Tất cả những cô gái kém cỏi anh đã ném đi như nén bao cao su...

32. I threw away my trunk when I came here.

Tôi đã dụt bỏ cái rương khi tôi tới đây.

33. Throw away any items that are already infested.

Gạch bỏ những con số đã được sử dụng.

34. " To have his kneecaps split And his body burned away

♫ Bị nứt xương bánh chè Và toàn thân bị cháy ♫

35. Do not throw away your life so rashly.

Đừng hoài phí đời mình như vậy!

36. Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.

Mọi người đã sẵn sàng chi tiền, như là tiền viện trợ miễn phí cho các nước đang phát triển.

37. His fires have melted the snows away.

Lửa của người đã làm tan chảy tuyết rồi.

38. Oh, put him away in his cage.

Oh, đưa ông ta trở lại cũi đi.

39. He was far away in his head.

Cậu ấy mất trí dần dần.

40. I see your buddy threw himself a going-away party.

Tôi thấy là anh bạn của ông đã làm một bữa tiễn đưa đấy.

41. Don't mix it up, thinking it's his money

Đừng gộp chung như vậy, cứ nghĩ đó là tiền của anh An

42. His money and political ties make him untouchable.

Tiền và các mối quan hệ chính trị khiến hắn bất khả xâm phạm.

43. His coronary artery was cut, so his heart burst right away.

Động mạch vành của ông ta bị cắt dẫn đến tim ngừng đập ngay lập tức

44. A handkerchief is a Kleenex you don't throw away.

Khăn tay là 1 kiểu như khăn giấy Kleenex nhưng ta không vứt nó đi.

45. Then when you get home, throw the canoe away.

Và khi các cậu về nhà, quăng cái xuồng đi đi.

46. Shake his hand and give him the money.

Đùa vài câu, bắt tay rồi luồn vào ít tiền.

47. He prepared for his son more money fibrillation.

Ông chuẩn bị cho con trai nhiều tiền nhĩ.

48. And I threw it away and haven't needed it since.

Và tôi ném nó đi vì kể từ đó tôi không còn cần nó nữa

49. You must not throw your life away for Lorenzo.

Mày không cần dâng hiến cuộc sống cho Lorenzo.

50. Why don't you just throw away your filthy ones?

Tại sao không bạn chỉ ném đi những người bẩn thỉu của bạn?

51. Well, I was there for about three months after my father drank all our money away.

Chà, tôi từng ở đấy trong khoảng 3 tháng sau khi bố tôi chè chén hết tiền.

52. When I hear the van is away and the money is secure, my men will leave.

Khi tôi được báo là xe đã đi và tiền an toàn, người của tôi sẽ rời đi.

53. 26 The one who mistreats his father and drives away his mother

26 Kẻ bạc đãi cha và xua đuổi mẹ

54. He wouldn't run away with his reins down.

Nó sẽ không đi đâu khi không có dây cương.

55. He's two murders away from completing his masterpiece.

Hắn còn 2 vụ án mạng nữa để hoàn thành kiệt tác của mình.

56. 5 The stupid one folds his hands while his flesh wastes away.

5 Kẻ ngu muội khoanh tay chờ trong khi thân xác gầy mòn đi.

57. He does not count his money , he measures it . "

Nó không cần đếm tiền nữa là , nó mượn đấu về đong đấy . "

58. It was his idea to open the money vault.

Mở kho bạc cũng là chủ ý của huynh ấy.

59. Later, he mentioned that he had lost his money.

Sau đó ông nói ông đã bị mất tiền.

60. We believe Vulcan's drug money was funding his campaign.

Bọn tôi tin tiền buôn ma túy của Vulcan đang tài trợ cho chiến dịch của hắn.

61. Money and bank accounts are not His richest blessings.

Tiền bạc và các tài khoản trong ngân hàng không phải là các phước lành quý báu nhất của Ngài.

62. " Why did you throw away the shutters? " I asked him.

" Tại sao ông lại thẩy đi cánh cửa chớp? "

63. Picture Abram turning away and shaking his head, a frown creasing his brow.

Hãy hình dung Áp-ram quay mặt đi, lắc đầu và lông mày nhíu lại.

64. The family, fearful for his life, took away all of his weapons, all of his tools.

Gia đình, vì muốn ông cùng đi, đã lấy tất cả vũ khí và dụng cụ của ông.

65. He and his wife passed away just last winter.

Ảnh và vợ mới mất mùa đông năm ngoái.

66. His kind, they've always got something hidden away somewhere.

Người như lão chủ, chúng luôn giấu giếm thứ gì đó.

67. He sniffed it, shook his head, and walked away!

Nó khịt mũi, lắc đầu và bỏ đi!

68. May he be called to wash away his sins. "

Anh ta phải được gọi để gột rửa tội lỗi của mình. "

69. His wife and two sisters also passed away upstairs.

Vợ ông và hai người chị cũng mất ở trên lầu.

70. May he be called to wash away his sins."

Anh ta phải được gọi để gột rửa tội lỗi của mình."

71. I pulled the knife away and slit his throat.

Tôi đã rút dao và cắt cổ hắn.

72. We got a week to come up with his money.

Chúng ta có 1 tuần để chuẩn bị tiền

73. Ershon is using the lottery money to cover his losses.

Ershon dùng chúng để ỉm đi việc thua lỗ.

74. Don' t mix it up, thinking it' s his money

Đừng gộp chung như vậy, cứ nghĩ đó là tiền của anh An

75. Concerned about money, his older brother discouraged him from going.

Vì lo lắng về tiền bạc, nên ông anh cố thuyết phục anh đừng đi.

76. How did you say this guy made his money, sir?

Ông nói tên này kiếm tiền bằng cách nào?

77. “One by one, he threw away the few nonessential belongings we carried.

Họ kể: “Cha lần lượt vứt bỏ những thứ không cần thiết mà chúng tôi mang theo.

78. If you think Superman is a murderer then throw it away.

Nếu ngài nghĩ rằng Superman là kẻ sát nhân thì hãy ném nó đi.

79. What kind of pressures can make a person’s most precious possession —his life— become a burden so that he wants to throw it away?

Việc chi làm họ xem đời sống của họ, một điều đáng quí nhất, như một gánh nặng phải vứt đi bằng mọi cách?

80. The little boy slowly counted out his money , and then looked up at his father .

Đứa con từ từ đếm tiền của cậu rồi nhìn bố cậu .